2010年9月26日星期日

蘇打綠 - 御花園

蘇打綠 - 御花園
一開始聽只覺得是首節奏明快、清爽好聽的歌,歌詞還滿複雜不太好記,常常唱錯,
不過當開始去注意歌詞的意涵之後,才發現是首相當有趣的歌。
所以!來破題吧,歌名叫御花園,御花園是什麼?
御花園是紫禁城中的一座庭院的名稱,簡單講就是皇親國戚才能使用的地方,
大概聽過的細想一下歌詞與歌名大概也就知道大意是什麼了,
這該是首對時下政客的嘲諷歌曲吧,
“他把最美的花都偷走 種在他後院裡頭
我們受難時候的苦痛 來自於他的享受
就好比那凶狠的杜鵑 對撫養牠的麻雀
沒上過當的鳥不拒絕 餓林召喚的玫瑰”
這是第一段個歌詞,翻白話就是大家辛勤的工作,結果所以好康都被你拿走了,
然後他們在哪,強盜就躲在城堡,
再那邊愉快的舉杯享受收活,高興自己能夠成功,欺瞞了那些奉獻犧牲的人。

接著第二輪的歌詞,我覺得實在是相當有意思。
“窮奢極欲的內心化做 蜜糖一樣的嘴唇
玉液瓊漿的生活演成 奉獻犧牲的亢奮
公正無私的法律變身 嚇鳥用的稻草人
生靈塗炭的結局是否 是種巧合的緣份”
不就是講那些話總是說的很好聽的人嗎?把大家都迷倒似的。
然後法律只是稻草人,嚇嚇老實人用的罷了!

最後罵都罵完了,還是留下一些希望
“夏天 養只秋老虎準備
只顧著馴獸師的威風
沒想到最後被反撲咬一口”
是呀,我們還是有那一點點反撲的本錢喔。
雖然這有點自我安慰的味道啦,
不過,民主政治就是這麼一回事吧,
在現代御花園,可不是只屬於某些人擁有罷了。

另外,說到最喜歡的一句歌詞是哪句的話,我一定選下面這句,
"烏鴉 也能夠罵別人黑"
實在是罵的太恰當了,不是嗎?

後面附上歌詞跟youtube的影片,這首歌的影片不多,不知道是不是不夠受歡迎。

蘇打綠 - 御花園
詞曲作者:詞/曲:吳青峰

他把最美的花都偷走 種在他後院裡頭
我們受難時候的苦痛 來自於他的享受
就好比那凶狠的杜鵑 對撫養牠的麻雀
沒上過當的鳥不拒絕 餓林召喚的玫瑰

強盜就躲在城堡
慶祝 他們偉大深遠的計謀
慶祝 舉杯我們身上流的血
慶祝 他們高超演技的成功
慶祝 舉杯我們汗水和眼淚
烏鴉 也能夠罵別人黑
只顧著頭上盛開的花
卻忘了腳下腐爛的無花果

窮奢極欲的內心化做 蜜糖一樣的嘴唇
玉液瓊漿的生活演成 奉獻犧牲的亢奮
公正無私的法律變身 嚇鳥用的稻草人
生靈塗炭的結局是否 是種巧合的緣份

強盜就躲在城堡
慶祝 他們偉大深遠的計謀
慶祝 舉杯我們身上流的血
慶祝 他們高超演技的成功
慶祝 舉杯我們汗水和眼淚
烏鴉 也能夠罵別人黑
只顧著頭上盛開的花
卻忘了腳下腐爛的無花果

慶祝 他們偉大深遠的計謀
慶祝 舉杯我們身上流的血
慶祝 他們高超演技的成功
慶祝 舉杯我們汗水和眼淚
慶祝 他們偉大深遠的計謀
慶祝 舉杯我們身上流的血
慶祝 他們高超演技的成功
慶祝 舉杯我們汗水和眼淚

夏天 養只秋老虎準備
只顧著馴獸師的威風
沒想到最後被反撲咬一口

以後的主人翁 別讓自己犯錯

沒有留言: